Gotan Project - Epoca
Tekst :
Si desapareció
en mi aparecerá
creyeron que murió
pero renacerá
Llovió, paró, llovió
y un chico adivinó
oímos una voz, y desde un tango
rumor de pañuelo blanco
No eran buenas esas épocas
malos eran esos aires
fue hace veinticinco años
y vos existías,
No eran buenas esas épocas
malos eran esos aires
fue hace veinticinco años
y vos existías, sin existir todavía
Si desapareció
en mi aparecerá
creyeron que murió y aquí se nace,
aquí la vida renace
No eran buenas esas épocas
malos eran esos aires
fue hace veintinco años
y vos existías
No eran buenas esas épocas
malos eran esos aires
fue hace veinticinco años
y vos existías, sin existir todavía
Inne utwory
Diferente Queremos paz Una musical brutal Amor porteño Domingo Vuelvo al Sur Celos Notas La cruz del sur Tango canción Santa María (Del buen ayre) Arrabal Losowe utwory
Perpetual dancer
lost in the streams
of innocent violation
and the time denotes only a chaos
of certainty.
perpetual dancer
let me wreathe this braided flesh
upon your head
and love you in the mirror
for time says that this can go on
forever...
perpetual dancer
exclude me from your last dance
for time knows nothing
the illusion of certainty.
perpetual dancer
beautiful as the dark...
W ciemną noc, kiedy miasto śpi,
Opisuje każdy dzień,
który pomógł w życiu mi.
Jesteś sam i zawsze będziesz.
Wiesz, nie pójdę jeszcze spać,
Zobaczę co będzie.
Blady świt, zastał mnie.
Poczuję jak,
Cisza kołysze mnie.
Ja muszę wstać, ja muszę iść.
W taki dzień jak dziś,
Właśnie w taki...
Don´t cry
please don´t cry
i will take you somewhere
where they can´t hurt you
i won´t let them hurt you now
let them know that our love knows no shame
and we´ll do it time and time and time again
´til everything...
No clemency, no elastic rules
Good for nothing, no odyssey
Need to re-deploy my troops
Never been this clear-sighted
As I am in captivity
I’m just an imitation of myself
Now I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now I fight with...
Io non so che ho nel cuore
Se ti amo o non ti amo
M´ han fatto cambiar cosí
Gli amori he m´han fregato
Ma perché morisidentro
Se il tempo non sa curare
Se mi dai una mano tu
Mi sapró riconciliare...